A little help from my friends?

The soloist at the church my parents and I attended in the late ’70s and early ’80s used to sing a song that my dad liked a lot. I believe it was based on this poem by Victor Hugo:

Be like the bird
That, pausing in her flight
Awhile on boughs too slight,
Feels them give way
Beneath her and yet sings,
Knowing that she hath wings.

The poem is also translated this way:

Be like the bird which on frail branches balanced
A moment sits and sings;
He feels them tremble, but he sings unshaken,
Knowing that he has wings.

My mom and I have been trying to track down the song — and its complete lyrics — but haven’t had much luck.

If I can find it, I would like to get a recording, the sheet music, or both for Daddy. And if I can put my hands on the sheet music, the soloist at my church would like a copy, too.

Does anybody out there know this song? And if you do, can you tell me who wrote it, what the rest of the lyrics are, or where to find the sheet music?

I can’t remember anything about it, but if I heard it again, it might jog my memory. Every now and then, we’ll sing a hymn I haven’t heard in 25 years, and I’ll suddenly remember what I was wearing, which pew I was in, and what the weather was like outside the last time I sang it. So it’s entirely possible that if I heard the song based on the Hugo poem, my memory could go sifting through the boxes in its attic and pull out something it recorded one Sunday morning many years ago.

That would be wonderful. I’d love to hear Sina’s voice float through my memories.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s